Translation of "certificati rilasciati da" in English


How to use "certificati rilasciati da" in sentences:

Se si desidera confrontare certificati SSL GeoTrust con certificati rilasciati da altri fornitori di SSL, utilizzare il nostro Wizard SSL.
If you want to compare GeoTrust SSL certificates with certificates issued by other SSL providers, use our SSL Wizard.
I certificati rilasciati da queste scuole sono gli unici non universitari validi come ufficiali in relazione alle lingue moderne in Spagna.
The certificates granted by the EEOOII are the only valid non-university official ones in relation to modern languages in Spain.
La vittima non dovrà sostenere i costi risultanti. I certificati rilasciati da medici del mio paese di residenza sono accettati o riconosciuti? Oppure il mio stato di salute/le lesioni che ho subito devono essere esaminati dai vostri consulenti?
You will not bear the resulting costs. Will medical certificates, given by doctors in my country of residence, be accepted or recognised - or will my health/injury have to be examined by your own medical experts?
I certificati rilasciati da medici del mio paese di residenza sono accettati o riconosciuti? Oppure il mio stato di salute/le lesioni che ho subito devono essere esaminati dai vostri periti medici?
Will medical certificates from doctors in my country of residence be accepted or recognised – or will my health/injury have to be examined by your own medical experts?
Gli enti aggiudicatori che richiedono la presentazione di certificati rilasciati da uno specifico organismo di valutazione della conformità accettano anche i certificati rilasciati da altri organismi di valutazione della conformità equivalenti.
Where contracting entities require the submission of certificates drawn up by a specific conformity assessment body, certificates from equivalent other conformity assessment bodies shall also be accepted by the contracting entities.
Conoscenza della lingua può essere dimostrata attraverso certificati rilasciati da istituzioni riconosciute dal Ministero della Pubblica Istruzione.
Language proficiency can be proven through certificates issued by institutions recognized by the Ministry of National Education.
I certificati rilasciati da organismi terzi autorizzati forniscono ora maggiori dettagli sui test, nonché informazioni sui limiti operativi del sistema.
Certificates issued by authorized third-party bodies now provide more details about the testing, as well as information concerning the system operating limitations.
I certificati rilasciati da medici del mio paese di residenza sono accettati o riconosciuti? Oppure il mio stato di salute/le lesioni che ho subito devono essere esaminati dai vostri consulenti?
Will medical certificates, given by doctors in my country of residence, be accepted or recognised – or will my health/injury have to be examined by your medical professionals?
Fondamentale distinzione: i certificati rilasciati da un organismo notificato, NON sono la marcatura CE.
Fundamental distinction: Certificates issued by a notified body are NOT CE marking.
Le impostazioni predefinite relative ai periodi di validità e di rinnovo dei certificati rilasciati da Servizi certificati Active Directory sono state definite in modo da soddisfare la maggior parte delle esigenze di sicurezza.
The default validity and renewal period settings for certificates issued by Active Directory Certificate Services (AD CS) are designed to meet most security needs.
Sono accettati i certificati rilasciati da un organismo riconosciuto a livello nazionale o da uno specialista.
We will accept a certificate attesting a disability issued by a recognised national body or a medical certificate issued by a specialist.
I certificati rilasciati da Windows EBS scadono generalmente dopo due anni.
Certificates that are issued by Windows EBS typically expire after two years.
certificati rilasciati da istituti o servizi ufficiali incaricati del controllo della qualità, di riconosciuta competenza, i quali attestino la conformità di prodotti ben individuati mediante riferimenti a determinate specifiche o norme.
certificates drawn up by official quality control institutes or agencies of recognised competence attesting the conformity of products clearly identified by references to specifications or standards.
Se vuoi utilizzare i certificati rilasciati da CAcert, leggi la Licenza di Distribuzione Root CAcert.Questa licenza si applica all'utilizzo delle chiavi root di CAcert.
If you want to use certificates issued by CAcert, read the CAcert Root Distribution License.This license applies to using the CAcert root keys. Efternavn
I certificati rilasciati da CVI sono quindi accettati a livello globale. CVI è anche membro di IRACAB.
It assures global acceptance of CVI certificates.CVI is also a member of IRACAB.
Prova di ciò sono i numerosi certificati rilasciati da varie organizzazioni indipendenti.
Evidence of this are the numerous certificates issued by various independent organizations.
Le autorità turkmene accettano i certificati rilasciati da un’autorità competente di uno Stato membro dell’Unione Europea, se tutte le informazioni pertinenti sono fornite.
The Turkmen authorities accept certificates from a competent authority of a Member State of the European Union, if all relevant information are provided.
I certificati rilasciati da organismi notificati conformemente alla direttiva 98/79/CE a partire dal 25 maggio 2017 perdono validità al più tardi il 27 maggio 2024.
Certificates issued by notified bodies in accordance with Directive 98/79/EC from 25 May 2017 shall become void by 27 May 2024.
Selezionare l'algoritmo hash per firmare i certificati rilasciati da questa CA.
Select the hash algorithm for signing certificates issued by this CA.
Inoltre, assicura la conformità con il regolamento FDA 21 CFR Part 11 utilizzando firme digitali nell’autenticazione basata su certificati rilasciati da provider come TransSped.
This solution also ensures compliance with FDA 21 CFR Part 11 using digital signatures when using authentication based on certificates issued by providers like TransSped. Forms
Se vuoi utilizzare i certificati rilasciati da CAcert, leggi la Licenza di Distribuzione Root CAcert.Approved Policies page di CAcert.
If you want to use certificates issued by CAcert, read the CAcert Root Distribution License.This license applies to using the CAcert root keys.
Questi prodotti sono certificati rilasciati da un'istituzione finanziaria il cui collaterale è dato dall'oro fisico.
These products are certificates issued by a financial institution collateralized with physical gold.
I certificati rilasciati da organismi di controllo autorizzati a norma della direttiva 2009/105/CE sono validi in forza della presente direttiva.
Certificates issued by approved inspection bodies under Directive 2009/105/EC shall be valid under this Directive.
Le amministrazioni aggiudicatrici accettano i certificati rilasciati da organismi riconosciuti di altri Stati membri.
Contracting authorities/entities shall accept certificates from recognised bodies established in other Member States.
Attualmente sono in regolare corso di validità circa 36.000 certificati rilasciati da RINA SERVICES.
Currently, about 36.000 issued certificates are in due course of validity by RINA SERVICES.
Il pannello dovrà essere munito di marcatura CE comprovata da certificati rilasciati da enti accreditati.
The panel must carry the CE marking approved by certificates issued by accredited bodies.
Novità Certificati La qualità e la serietà aziendale è confermata dai certificati rilasciati da istituti autorizzati.
Our certificates The quality and the seriousness of our business is confirmed by certificates issued by authorized institutions.
I certificati rilasciati da Exemplar Global certificano che le aziende che forniscono formazione sono riconosciute a livello mondiale.
Certificates granted by Exemplar Global certified training providers are globally recognized.
I certificati rilasciati da organismi notificati conformemente alle direttive 90/385/CEE e 93/42/CEE a decorrere dal 25 maggio 2017 restano validi fino alla fine del periodo indicato sul certificato, che non supera cinque anni dal suo rilascio.
Certificates issued by notified bodies in accordance with Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC from 25 May 2017 shall remain valid until the end of the period indicated on the certificate, which shall not exceed five years from its issuance.
La documentazione e certificati rilasciati da quest’ultimo NON sono la Marcatura CE.
The documentation and certificates issued by the latter are NOT CE Marking.
Se vuoi utilizzare i certificati rilasciati da CAcert, leggi la Licenza di Distribuzione Root CAcert.Vuoi aiutare CAcert? Stiamo affrontando una difficile battaglia per finanziare questo servizio, possiamo contare sul tuo aiuto?
If you want to use certificates issued by CAcert, read the CAcert Root Distribution License.are facing an uphill battle to fund this service and could do with your help?
CERTIFICATI RILASCIATI DA UN ORGANISMO NOTIFICATO CAPO I
CERTIFICATES ISSUED BY A NOTIFIED BODY I LUKU
ii) certificati rilasciati da istituti o servizi ufficiali incaricati del controllo della qualità, di riconosciuta competenza, i quali attestino la conformità di prodotti ben individuati mediante riferimenti a determinate specifiche tecniche o norme.
(ii) certificates drawn up by official quality control institutes or agencies of recognised competence attesting the conformity of products clearly identified by references to technical specifications or standards.
Questo significa che la maggior parte dei paesi europei accettano i certificati rilasciati da laboratori accreditati in Europa.
This means that most of the countries in Europe accept certificates from accredited laboratories in Europe.
Il Ministero delle Finanze (MOF) sta promuovendo l'auto-emissione dei certificati di origine da parte di importatori ed esportatori, invece di avere i certificati rilasciati da associazioni di categoria, come avviene ora.
The Ministry of Finance (MOF) is promoting the self-issuance of certificates of origin by importers and exporters instead of having the certificates issued by business associations, as is done now.
I certificati rilasciati da molti enti nazionali confermano la qualità dei nostri servizi.
Certificates issued by national institutions confirm the quality of our services in many countries.
Certificato di Calibrazione:Il sensore può essere corredato di certificato di calibrazione Siap+Micros oppure da certificati rilasciati da altri laboratori esterni (SIT, Colonnetti, ecc.).
Laboratory calibration: The sensor can be supplied with a SIAP+MICROS calibration certificate or with calibration certificates issues by external primary metrological services (SIT, Colonetti, ecc).
Le amministrazioni aggiudicatrici che richiedono la presentazione di certificati rilasciati da uno specifico organismo di valutazione della conformità accettano anche i certificati rilasciati da altri organismi di valutazione della conformità equivalenti.
Where contracting authorities require the submission of certificates drawn up by a specific conformity assessment body, certificates from equivalent other conformity assessment bodies shall also be accepted by the contracting authorities.
certificati rilasciati da istituti o servizi ufficiali incaricati del controllo della qualità, di riconosciuta competenza, i quali attestino la conformità di prodotti ben individuati mediante riferimenti a determinate specifiche tecniche o norme.
certificates drawn up by official quality control institutes or agencies of recognised competence attesting the conformity of products clearly identified by references to technical specifications or standards.
La conformità può essere provata con certificati rilasciati da organismi riconosciuti dalla IEC secondo lo schema CB (CB-scheme).
The compliance can be proved by Certificates issued by organizations recognized by IEC according to the CB-scheme.
ii) certificati rilasciati da istituti o servizi ufficiali incaricati del controllo della qualità, di riconosciuta competenza, i quali attestino la conformità di prodotti ben individuati mediante riferimenti a determinate specifiche o norme.
(ii) certificates drawn up by official quality control institutes or agencies of recognised competence attesting the conformity of products clearly identified by references to specifications or standards.
Questo riconoscimento fornisce ai certificati rilasciati da WHA un ulteriore valore aggiunto a beneficio dei Consumatori Halal e delle Aziende certificate e/o certificande WHA, ad integrazione di quanto già riconosciuto al nostro Ente di certificazione.
This recognition provides to the certificates issued by WHA a further added value for the benefit of the Halal Consumers and the certified companies, in addition to what has already been recognized by our Certification Body.
I certificati rilasciati da Ernst & Young CertifyPoint sono considerati validi in tutti i Paesi in cui ha sede un membro IAF.
Certificates issued by Ernst & Young CertifyPoint are recognized as valid certificates in all countries with an IAF member.
Nel caso in cui io debba essere personalmente presente, posso beneficiare dei servizi di un interprete? Sì. I certificati rilasciati da medici del mio paese di residenza sono accettati o riconosciuti?
Is an interpreter provided, in case I have to be personally present? Yes Will medical certificates, given by doctors in my country of residence, be accepted or recognised – or will my health/injury have to be examined by your own medical experts?
Certificati rilasciati da un organismo notificato
Certificates issued by a notified body
2.1782960891724s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?